"Au bord du gouffre" Scénario "fanmade" français cherche hard gamer pour test

Merci pour le beau boulot

C'est superbe, je teste ça vendredi, merci pour ton travail !

Merci pour ce beau boulot Bewise !
Si tu es toujours d'accord pour que je le corrige (j'ai déjà repéré quelques fautes sur l'intro), tu peux m'envoyer ton texte dans un format éditable (genre Word). Ça m'évitera de devoir bidouiller avec les PDF et ça sera plus simple pour toi pour intégrer les corrections par la suite.

Les lunettes spécial anti-spoil pour la découpe d'Au Bord du Gouffre:

Whateley a écrit:

Merci pour ce beau boulot Bewise !
Si tu es toujours d'accord pour que je le corrige (j'ai déjà repéré quelques fautes sur l'intro), tu peux m'envoyer ton texte dans un format éditable (genre Word). Ça m'évitera de devoir bidouiller avec les PDF et ça sera plus simple pour toi pour intégrer les corrections par la suite.

C'est malheureusement bien compliqué à moins que tu possèdes et connaisses un peu l'utilisation de photoshop auquel cas je pourrait t'envoyer les fichiers car bien souvent les textes sont fait de nombreuses fenêtres  et on ne peut pas faire un simple copier coller général de la page ... et là j'avoue que j'arrive un peu au bout de ce que je peut donner en temps à ce projet qui à largement dépassé ce que je pensai y consacrer! Entre temps ma chienne s'est fait renverser par une voiture et je dois relancer mon activité professionnelle saisonnière.

La notice ( page 1 et premier liens ) à été modifié ( juste quelques corrections Orthographique) pour les fautes les plus tape à l'oeil !

Ah mince, je pensais que tu avais peut-être rédigé tout le texte dans un doc à part avant de te lancer dans la maquette sous Photoshop. Bon, j'essaierai de t'envoyer les PDF annotés dans ces cas-là.

Et désolé pour ta chienne :-(

Whateley a écrit:

Ah mince, je pensais que tu avais peut-être rédigé tout le texte dans un doc à part avant de te lancer dans la maquette sous Photoshop. Bon, j'essaierai de t'envoyer les PDF annotés dans ces cas-là.

Et désolé pour ta chienne :-(

Et non j'ai fait cela à main levé avec quelques relectures! il aura forcément un certain nombre de fautes ( surtout des accords et quelques accents je pense )
Ca va pour ma chienne elle à eu surtout une grosse entorse, les ligaments croisés bousillé et quelques petites fractures. j'utilise une écharpe et doit lui soulever le train arrière pour la déplacer. Mais elle est solide !! C'est juste chiant et très couteux !

Si tu veux tu me fais un Wetransfer des fichiers psd et je corrige. Hésite surtout pas.
Tu me mp si tu veux et je te file mon mail.

Bon courage avec ta poilue.

Excellent, je vais tester cela rapidement...

Aurais-tu les formats des différentes cartes sous la main, car la création d'un scénario me trotte aussi dans la tête...

espigoule a écrit:

Si tu veux tu me fais un Wetransfer des fichiers psd et je corrige. Hésite surtout pas.
Tu me mp si tu veux et je te file mon mail.

Bon courage avec ta poilue.

Je te proposse avant tout de le jouer ! la lecture de toutes les cartes intrigues et actes te gâcherait très certainement le plaisir !
Je pense avoir passé près de 200 heures pour faire ça et vu que c'était ni pour l'argent ni pour la gloire, si il y a une chose que je souhaite c'est surtout pas gâcher le plaisir des potentiels intéressés à jouer c'était là mon seul but !
Si c'était à refaire pas sur que je m'y mettrais maintenant que je sais tout le temps que cela peut prendre ! j'ai pris le truc à la légère genre allez ça va être vite fait !! A la base je créait une campagne complète avec 4 sites différents ... finéalment je me suis rabattu sur une concentration de toutes mes idées mécaniques et scénaristiques sur un long scénario !

Ca marche, j essaie de m y coller rapido pour pouvoir enclencher sur les corrections.

Bravo pour le taf !

@JohFla : N'hésites pas non plus à regarder Strange Eons, c'est super pratique pour créer des cartes rapidement.

ilujito a écrit:

@JohFla : N'hésites pas non plus à regarder Strange Eons, c'est super pratique pour créer des cartes rapidement.

J'ai survolé le didacticiel. Rien ne me laisse supposer la rapidité de création de cartes. Par contre il pourrait permettre une facilité de classement et d'organisation.
y' a t il dans ce logiciel une banque d' illustrations? je me doute que non !
Peut être qu'il contient une banque de modèle des jeux connus fournis par la communauté des fan ?
Je suppose que là ou ce logiciel doit être le meilleur c'est dans la mise en page des cartes pour l'impression et leurs format bien arrondis etc .
Bref il faudrait que j'essaye mais nous tournons sur Mac et je ne sais pas si une version existe!

Je suis à l'aise avec photoshop et faire une carte c'est pas vraiment ce qu'il y a de plus long.
Le plus long et le plus chiant c'est de trouver des illustrations, des photos en rapport avec ce que l'on veut exprimer ou qui colle au thème et que l'ensemble s'harmonise!
Dans le cas de ce scénario il y a bcp de photos empruntées sur le net avec juste quelques effets de base de photoshop pour donner un aspect illustration... Mais malheureusement il est très difficile de trouver des illustrations ressemblantes à celles de FFG et par conséquent on se sent quand même dans un autre univers que celui dont je suis un peu fan!
Chercher des illustrations moi personnellement ça me rend dingue ! Je déteste ça. Ecrire du texte narratif et concevoir des mécaniques de jeu c'est ce qui me plaît le plus.
L'hiver prochain peut être que me mettrait à apprendre l'illustration vu qu'on a de bonnes bécanes à la maison et qu'il existe des bonnes formations on line ( coûteuse mais de qualité).

Strange Eons contient déjà une banque de modèles pour Arkham LCG.
Après, en effet, il n'y a pas de banque d'images.
Ce qui est également pratique, c'est qu'il inclue des Tag pour les différents symbols dans les textes. Ainsi, c'est plus facile pour faire des modifications, pas besoin de "bouger" des images.

Maintenant, je précisais ça surtout en tant qu'indication . Après, chacun fait comme il préfère. Perso, j'ai testé et j'ai trouvé ça très pratique pour traduire le scenario Fan Made La Malédiction d'Imulotep.

ilujito a écrit:

Strange Eons contient déjà une banque de modèles pour Arkham LCG.
Après, en effet, il n'y a pas de banque d'images.
Ce qui est également pratique, c'est qu'il inclue des Tag pour les différents symbols dans les textes. Ainsi, c'est plus facile pour faire des modifications, pas besoin de "bouger" des images.

Maintenant, je précisais ça surtout en tant qu'indication   . Après, chacun fait comme il préfère. Perso, j'ai testé et j'ai trouvé ça très pratique pour traduire le scenario Fan Made La Malédiction d'Imulotep.

J'essaierai sur l'Imac car sur mon portable je suis sous un ancien ox sur lequel strange eons ne fonctionne pas !
J'ai toujours pas éssayé la malédiction d'imulotep !! honte à moi ça fait bien 1 mois que je l'ai imprimé en V.0 !
La version traduite est elle dans la centralisation des scénario fanmade?

Les illus sont sympas ; même si les lieux sont effectivement pas très "jce arkhamiens"

Contrairement à toi, chercher des illus ça me botte bien, je vais voir ce que je peux trouver pour éventuellement l'intégrer aux futures corrections. Pour t'éviter du taf en plus, je les intègrerai moi, tu en feras ce que bon te semble.

Citation :

La version traduite est elle dans la centralisation des scénario fanmade?

Je ne crois pas. J'y ai juste fait allusion sur le poste du scénario La Collectionneuse. Le tout est disponible ici.

Tient, je réalise que je ne l'ai pas dit jusqu'à present : Merci Bewise pour ce scenario "Au bord du gouffre" !

ilujito a écrit:

Citation :

La version traduite est elle dans la centralisation des scénario fanmade?

Je ne crois pas. J'y ai juste fait allusion sur le poste du scénario La Collectionneuse. Le tout est disponible ici.

Tient, je réalise que je ne l'ai pas dit jusqu'à present : Merci Bewise pour ce scenario "Au bord du gouffre" !

Superbe ce travail de traduction ! Mais pourquoi du png ? c'est pour jouer sur table top? n'as tu pas fait des PDf A4 avec les cartes assemblé avec leur verso?
Si oui je suis preneur !
si non bah je vais encore passé des heures sur photoshop et me bruler la rétine .... ouinn

espigoule a écrit:

Les illus sont sympas ; même si les lieux sont effectivement pas très "jce arkhamiens"

Contrairement à toi, chercher des illus ça me botte bien, je vais voir ce que je peux trouver pour éventuellement l'intégrer aux futures corrections. Pour t'éviter du taf en plus, je les intègrerai moi, tu en feras ce que bon te semble.

Alors là je suis preneur !! n'hésite pas à me faire des propositions de ce type ! Bien que je me demande par quel moyens tu pourrais trouver tout ça parce que j'ai épluché pinterest de long en large !!

bewise a écrit:

Mais pourquoi du png ?

Mon but était de faire une version pour tout imprimer sur PrinterStudio (je reçois le tout demain normalement).
Je vais voir si je peux faire une version PDF rapidement.

bewise a écrit:

espigoule a écrit:

Les illus sont sympas ; même si les lieux sont effectivement pas très "jce arkhamiens"

Contrairement à toi, chercher des illus ça me botte bien, je vais voir ce que je peux trouver pour éventuellement l'intégrer aux futures corrections. Pour t'éviter du taf en plus, je les intègrerai moi, tu en feras ce que bon te semble.

Alors là je suis preneur !! n'hésite pas à me faire des propositions de ce type ! Bien que je me demande par quel moyens tu pourrais trouver tout ça parce que j'ai épluché pinterest de long en large !!

Je vais éplucher le web et mes bouquins... on verra bien si je m en sors. ^^

PDF de La Malédiction d'Amulotep posté sur le drive.

Bravo pour tout!

C'est cool, il y a de quoi faire avec tous ces scénars home made. Super communauté!

ilujito a écrit:

PDF de La Malédiction d'Amulotep posté sur le drive.

Méga top !! et avec les trait de coupe et tout !
Est ce toi qui a fait la traduction ?