[Question] Carte pour modifier un test... En jeu ou pas ?

Quel est l'état d'une carte jouée pour modifier un test : en jeu ou pas ?

J'imagine un cas théorique pour lequel la question se pose :
une carte Unique (Soutien) est en jeu. Une carte du même nom peut-elle être jouée pour modifier un test de compétence ?

Je dirais qu'elle est pas en jeux étant donner qu'elle n'est pas jouée à proprement parler mais allouer à un test pour ses icônes de compétences.

Si on s'en tient aux règles, rien n'indique qu'une carte attribuée change de zone de jeu. Une carte attribuée reste donc dans la main du joueur jusqu'à l'étape TC.8 du test de compétence où elle est défaussée. Et donc elle est dans une zone hors jeu.

Guide de référence, p. 10 a écrit:

En Jeu et Hors Jeu
Le terme « hors jeu » se réfère aux cartes dans la main d’un joueur, dans
n’importe quel deck, dans n’importe quelle pile de défausse, dans la
pile de victoire, ainsi que celles qui ont été mises de côté et/ou retirées
de la partie.