[Divers][Livre] Investigators of Arkham

Alors pour les tarifs la version de base est bien à 40 dollars https://www.fantasyflightgames.com/en/the-investigators-of-arkham-horror/products/investigators-arkham-horror/

La premium 60 dollars https://www.fantasyflightgames.com/en/the-investigators-of-arkham-horror/products/investigators-arkham-horror-pre-order-premium/

On est loin des 100 euros @Lami69, je pense que ramené au tarif en euros ça donneras plutôt entre 40/49 € et 60/69 € selon les revendeurs.

Ca reste encore raisonnable pour les collectionneurs lol

Toutes mes excuses pour le prix largement erroné. Je viens de retrouver où je l'avais vu : Ebay, j'avais loupé la pré-vente sur FFG, et je cherchais quelqu'un qui revendait. Quand tu rate le coche, c'est pas pareil.

ah oui, en effet,le prix ebay, ca devrait aps servir de référence!
j'espère que l'objet est pas parti à ce prix là (on peut rêver) c'est pas un prix décent!

http://www.fantasyflightgames.fr/news/article/aventure_a_sensation_et_horreur_lovecraftienne

Génial !
Par contre, pas de nouvelle de la carte de Marie en français avec le livre ?

Yeah!

Nous n'aurons pas de carte promo avec, malheureusement... Si non, elle aurait été annoncée!

52 investigateurs... On sait déjà quand le jeu se terminera au plus tard! Nous avons 16 investigateurs, à 5 par cycle, comme il en reste 36 à couvrir, ça nous fera 7 cycles! (et sans doute encore un neutre qui sortira plus tard!).

Oh d'ici là, il y aura bien un deuxième tome
Et puis ils ne sont pas obligés de ne faire que des investigateurs tirés du bouquin

Envoyé depuis l'appli Topic'it

Oh, moi qui croyais que c'était un guide exhaustif de tout l'univers des investigateurs d'arkham! Déçu!

Super nouvelle ! Dommage pour les cartes mais peut-être que ça viendras plus tard sur un pack par exemple

Ils ont déjà fait un investigator qui n'est pas dans le livre c'est Sefina.

Néanmoins ça donne quand même une vague idée du nombre d'investigator qu'on aura car ils n'en sortent quand même pas complètement au hasard. Tous ces profils proviennent des divers jeux de la gamme Arkham Horror. Et sont souvent présent dans plusieurs jeux d'ailleurs.

Maintenant il n'est pas dit que quand ils auront sortis un nombre conséquent d'investigator il 'y ai pas des cycles sans nouveaux ! Ou pourquoi pas des alternate? C'est déjà le cas avec le SDA et ses multiples versions de certains protagonistes, bref on peut tout imaginer et je leur fais confiance.

Pour ce qui est de la présence de la carte Marie Lambeau ou non: on en sait rien. En fait les visuels de cet article ne sont même pas les bons puisque ce ne sont pas ceux de la traduction. Je pense donc qu'il est possible que eux même n'en sache rien encore ^^

A priori, faut pas trop compter dessus.
Cela dit, il y a 55 investigateurs (donc 5 neutres et 10 par classe). Je ne sais pas si tous sortiront en définitive mais à un moment où un autre Marie devrait arriver et donc en VF dans une boite. Même l'image n'est pas alternative (à la différence de Jenny Barnes).

lonewolf a écrit:

Pour ce qui est de la présence de la carte Marie Lambeau ou non: on en sait rien. En fait les visuels de cet article ne sont même pas les bons puisque ce ne sont pas ceux de la traduction. Je pense donc qu'il est possible que eux même n'en sache rien encore ^^

La voix de la raison a parlé

Nous n'en savons rien nous non plus à l'heure actuelle. Pour tout vous dire, FFG US nous a envoyé les fichiers du livre au mois d'Août et nous avons reçu l'autorisation de lancer la traduction fin Septembre/début Octobre, donc pour le moment nous nous concentrons là-dessus et nous verrons après ce qu'il en sera de la carte de Marie Lambeau - qui prendra nettement moins de temps à traduire

De la même manière, je ne peux pas encore estimer une date de sortie (la question a été posée sur le forum FFG France alors je l'anticipe ici ^^) : j'ai traduit un peu plus de 20 pages pour l'instant, mais il est un peu tôt pour savoir à quel moment l'intégralité du livre sera francisée. On m'a demandé de faire ce travail-là sur mon temps libre, en dehors des horaires quotidiens, car il y a beaucoup trop d'autres jeux à traiter au bureau dans la journée. Du coup, comment vous dire... j'essaie quand même de conserver un minimum de vie sociale et privée, tout en avançant sur cette trad' que nous attendons depuis 1 an

Voilà pour le topo du matin, bonne journée et bon jeu à tous !

Nelow a écrit:

On m'a demandé de faire ce travail-là sur mon temps libre, en dehors des horaires quotidiens, car il y a beaucoup trop d'autres jeux à traiter au bureau dans la journée. Du coup, comment vous dire... j'essaie quand même de conserver un minimum de vie sociale et privée, tout en avançant sur cette trad' que nous attendons depuis 1 an

Rhooo mais c'est scandaleux, il faut te plaindre au syndicat, c'est de l'exploitation!

En tout cas, merci de faire cela sur ton temps libre, je connais beaucoup de mes collègues qui ne feraient pas ce genre de choses... Merci d'être aussi passionnée et de consacrer autant de ton temps pour nous, les fans, qui ne sommes pas tendres malgré tous les efforts que tu fais!

MERCI!

oui, respect
(ça me donnerait presque envie de l'acheter une fois VF, le bouquin ^^.)

Et bon courage x2 pour traduire la page de Finn !!!
(Tu comprendras quand tu y seras ^^)

Je l'achetera à 99 pour 100 en VF... A condition Nellow que la traduction te soit payée au juste prix de tes efforts.

Et si on se cotisait pour faire un don à Nelow, offrande pour la remercie de ses efforts et d'endurer nos bougonneries avec calme ? tu as Paypal Nelow ?

olafosaurus a écrit:

A condition Nellow que la traduction te soit payée au juste prix de tes efforts.

Oui je serai payée pour cette trad' parce que vu le morceau, ce n'est pas vraiment un cadeau ^^

Ceci dit, ce n'est pas pour l'argent que je le fais : demandez à mon responsable, qui vous expliquera à quel point j'ai pu être insupportable pendant un an, à le harceler pour avoir le droit de traduire ce livre

Bref, ça demande du temps et des sacrifices sociaux (si si, je zappe Halloween ce soir pour aller faire un tour à Arkham ) mais au moins on finira par en voir le bout et par trouver ce livre dans nos vertes contrées ! C'est le principal =)

Merci @Nelow, on t'aime du fond du !!

Radin, t'aurais pu mettre un coeur à 3 ^^

lonewolf a écrit:

Radin, t'aurais pu mettre un coeur à 3 ^^

Comme dirait Shep, post of the year

Pour information je vends le livre The Investigators Of Arkham Horror - English en parfait état 60 FDP inclus livraison en france.
A noter que l'annonce est présente sur le site rakuten :
https://fr.shopping.rakuten.com/offer?action=desc&aid=4417822672&productid=3376822926
si vous attendez le samedi 15 décembre il y aura un code NOEL8 pour avoir 8 euro de réduction soit le livre a 52E FDP inclus.

Le livre a été vendu bonnes fêtes à tous.