Dans ce cas de figure, globalement oui
Test avec valeur de compétence à 2 contre difficulté 2
Prendre un -2 ou un -8 donne le même résultat, 0 contre 2 ce qui donne un échec avec une différence de 2 (donc l'événement est jouable)
Prendre
et choisir d'échouer automatiquement ou bien prendre
donne le même résultat, un échec automatique.
La principale différence réside dans le fait qu'en échouant automatiquement tu ne peux rien y faire. Et ne peux pas réussir.
Exemple, si le pion est -1 ou -2, je peux jouer un "Chanceux !" pour réussir quand même le test. Mais pas si j'échoue automatiquement.
Autre exemple, j'utilise une lampe-torche donc la valeur occulte est de 0. Si je prends un -2 ou un -8 je réussis le test (0 contre 0). Mais si je prends l'elder sign et que je décide d'échouer automatiquement, c'est 0 vs 0 mais j'échoue au test à cause de l'effet "échouer automatiquement"