[Question]Mise en place de scénario:Nom des cartes sur les règles et sur les cartes

Bonjour à tous, je débute (vous vous en doutiez ) dans HaA et suis un peu décontenancé par la mise en place des scénarios par rapport au nom des cartes. Je n'ai pas trouvé de sujet correspondant à ma question et suis désolé d'avance si la question a déjà été posée.

Par exemple dans la première campagne, pour le scénario N°2 Les Masques de Minuit on me demande de sélectionner les cartes Froid mordant, maigres bêtes de la nuit, sombres cultes et portes closes.
Si j'ai des cartes nommées Porte verrouillée et Maigre bête de la nuit chasseresse, je n'ai pas les autres mais ai à la place Ombre chasseresse, fausse piste, mystérieuse mélopée, acolyte...

Alors de deux choses l'une: ou je ne tiens pas compte des noms de cartes (mauvaise traduction? j'en doute tout de même) et ne me base que sur les symboles données dans le livret de campagne), ou, mais ce serait un comble, les cartes sont dans le 3° paquet de campagne le Dévoreur du dessous?

Je vous avoue que j'ai bien apprécié ma première partie mais que, pour le moment mais je présume que c'est normal, je trouve les mises en place un rien fastidieuses. Je suppute que ça va devenir plus "automatique" au fil des parties.

En tout cas merci d'avance pour vos lumières!

Quand une mise en place te demande de sélectionner des cartes il s'agit en fait de prendre un set de cartes comportant le même symbole (que tu trouveras au milieu de la carte pour les traîtrises).
Les cartes partageant le même symbole constituent ce qu'on appelle un set de rencontre.

Par exemple tous les exemplaires des cartes Restes Pourrissants et Paralysé par la Peur font partis d'un même set de rencontre. Ce set est dénommé répandre la peur.

De même les cartes Serviteur Goule et Goule Affamée partagent le même symbole et font partis du set de rencontre Les Goules.

Donc quand une instruction de mise en place te demande de réunir des cartes cela fait référence au nom de ces set de rencontre qui sont composés des exemplaires des cartes partageant le même symbole.
Cela ne se réfère pas au nom des cartes elles même (en général).
Ces cartes vont constituer le deck de rencontre du scénario que tu vas faire.

Normalement dans les fascicules tu devrais trouver la correspondance entre les symboles des cartes et le nom des set de rencontre auxquels elles appartiennent.

Salut, merci beaucoup, je vais tester ça de ce pas