Jennynfinity Loop ; a.k.a. "Le jeu il est tout cassé maintenant..."

Une solution élégante serait de changer la règle en :
"À la fin de la phase d'un investigateur, si son deck est vide, il mélange sa pile de défausse afin de reformer un deck puis subit 1 horreur".
Ou carrément, ajouter "... et termine son tour" à la fin. Ça ressemble beaucoup aux cartes terminales et c'est assez simple comme restriction.

Ou une phrase du genre :

A la fin d'un round, si le deck d'un investigateur est vide, il mélange sa défausse pour reformer un deck, puis subit une horreur.