AccueilAccueil  ahjce.frahjce.fr  CalendrierCalendrier  FAQFAQ  RechercherRechercher  MembresMembres  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  

Partagez | 
 

 Intercalaires horizontaux VF

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Dragosani
J'ai vu de la lumière, et je suis rentré
avatar

Folie grandissante : 1
Localisation : Vouillé (86)

MessageSujet: Intercalaires horizontaux VF   Dim 11 Juin 2017 - 12:20

Bonjour à tous, je post ici bas suite à une proposition qui m'a été faite sur FB.

Je me suis permis de "franciser" des intercalaires existants pour mes besoins perso et je les mets maintenant à la disposition de tous.

Important:

L'excellent travail de base en VO a été effectué par le sieur Ryno dont vous pouvez trouver les fichiers originaux soit:

* Sur BGG: Dividers Horizontal

* Sur son site perso (excellentissime): Design by Ryno

Mon intervention consiste simplement en quelques bricolages informatiques maladroits mais si cela peut rendre service à quelques uns.

Les fichiers sont unitaires, en .png et de grand format, vous n'aurez qu'à redimensionner suivant vos besoins. Quelques uns sont des bricolages un peu plus importants que d'autres, n'ayant pas de fichier original lors du passage en VF (comme les POD ou les scénarios fan made)

Je tiendrai le dossier à jour en fonction de l'avancée des fichiers sources.

Lien Google Drive



Petit disclaimer: ce travail n'avait à l'origine pas vocation à être partager largement, donc on n’attends pas des trucs parfaits . Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
bluesector
Etudiant perturbé de Miskatonic
avatar

Folie grandissante : 209
Localisation : Rennes
Age : 40

MessageSujet: Re: Intercalaires horizontaux VF   Dim 11 Juin 2017 - 12:29

Je te remercie encore pour ce travail ! Smile et le partage Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Bob Tempest
Passager du bus pour Insmouth
avatar

Folie grandissante : 19
Localisation : 93

MessageSujet: Re: Intercalaires horizontaux VF   Lun 12 Juin 2017 - 13:12

+1
C'est quasi parfait !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Vault
Touriste perdu à Dunwich
avatar

Folie grandissante : 87
Localisation : Martinique

MessageSujet: Re: Intercalaires horizontaux VF   Lun 12 Juin 2017 - 17:07

Merci beaucoup ! Super taf Smile
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
clobzh
Passager du bus pour Insmouth
avatar

Folie grandissante : 33
Localisation : Bretagne

MessageSujet: Re: Intercalaires horizontaux VF   Lun 12 Juin 2017 - 23:57

merci Smile
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Minsk
Touriste perdu à Dunwich
avatar

Folie grandissante : 67
Localisation : Caché. Ils me cherchent.

MessageSujet: Re: Intercalaires horizontaux VF   Mar 13 Juin 2017 - 14:40

Beau travail, que ce soit à la réalisation (Ryno) qu'à la traduction (Dragosani).

Quelqu'un connait un moyen d'imprimer sur des séparateurs plastiques ? Parce que sur du bête papier rigide, j'ai peur que ça ne tienne pas super longtemps.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Vault
Touriste perdu à Dunwich
avatar

Folie grandissante : 87
Localisation : Martinique

MessageSujet: Re: Intercalaires horizontaux VF   Mar 13 Juin 2017 - 15:07

Séparateur plastique nop je vois pas. Moi j'avais pensé à les faire plastifier après impression Smile
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Wellsulu
Admin
avatar

Folie grandissante : 683
Localisation : Nîmes - Gard
Age : 33

MessageSujet: Re: Intercalaires horizontaux VF   Mar 13 Juin 2017 - 16:39

oui le mieux c'est passé un coup de plastifieuse
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.ahjce.fr
Minsk
Touriste perdu à Dunwich
avatar

Folie grandissante : 67
Localisation : Caché. Ils me cherchent.

MessageSujet: Re: Intercalaires horizontaux VF   Mar 13 Juin 2017 - 16:43

*regarde sa plastifieuse qui prend la poussière d'un air penaud*
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
thefredsludogames
J'ai vu de la lumière, et je suis rentré
avatar

Folie grandissante : 2
Localisation : Oullins
Age : 46

MessageSujet: Re: Intercalaires horizontaux VF   Mer 14 Juin 2017 - 6:03

Merci Beaucoup pour ce partage et le travail réalisé !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://thefredsludogames.blogspot.fr
Enerjarh
J'ai vu de la lumière, et je suis rentré
avatar

Folie grandissante : 2
Localisation : Orléans

MessageSujet: Re: Intercalaires horizontaux VF   Jeu 15 Juin 2017 - 0:23

Salut,
Ton travail est franchement impeccable : Félicitations.
Je serais intéressé pour réaliser la même chose avec les verticaux.
Je n'abouti pas au même résultat que toi pour enlever les textes d'origine (je me contente du tampon sur une capture d'écran) et retrouver une image nette pour appliquer les nouveaux textes.

Je suis curieux de savoir comment tu procèdes ! Pourrais-tu me donner ton mode opératoire afin de faire la même chose avec les verticaux ?


Et en effet, la plastifieuse avec impression sur papier 160g et film 80µ permet une bonne finition des intercalaires.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
pilunte
Parfait ignorant du Mythe
avatar

Folie grandissante : 10
Localisation : nantes

MessageSujet: Re: Intercalaires horizontaux VF   Lun 19 Juin 2017 - 19:14

Coucou également intéressé par les verticaux Very Happy en tout cas chapeau pour le boulot
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Lutain
Parfait ignorant du Mythe
avatar

Folie grandissante : 5
Localisation : Ulthar

MessageSujet: Re: Intercalaires horizontaux VF   Aujourd'hui à 16:17

Merci pour les intercalaires, pile poile ce que je cherchais !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://Lutain.overblog.com
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Intercalaires horizontaux VF   

Revenir en haut Aller en bas
 
Intercalaires horizontaux VF
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Intercalaires horizontaux et verticaux pour tout ce qui a été édité en français (aussi Premier Âge)
» Problème Ecran - trait vert horizontal au milieu -
» Mode de combat à l' horizontale [Résolu]
» Le Top 10 des meilleurs shmups
» VERSUS EPISODE 4 : Shoots horizontaux vs Shoots verticaux

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Horreur à Arkham JCE :: Horreur à Arkham :: Rangements & Protections-
Sauter vers: