Attention ce sujet contient des spoilers.
Je viens de visionner une vidéo de partie Le serment indicible et ça m'a rappelé un truc qui me turlupine à chaque fois que je fais ce scénario.
Je ne comprends pas à quoi sert le texte sur la face non révélée des lieux Cellule d'Isolement : "Vous devez dépenser 1 indice en tant que coût supplémentaire pour entre dans la Cellule d'Isolement."
En effet, pour accéder aux dites cellules, il faut obligatoirement avoir révélé l'acte 2a "Les Vrais Méchants". Or celui-ci précise (de même d'ailleurs que les actes suivents) : "Ignorez le texte de la face non-révélée des lieux Asile d'Arkham. Et les Cellules d'Isolement sont bien des lieux Asile d'Arkham.
Du coup je ne vois pourquoi se fatiguer à écrire un texte qui sera de toute façon ignoré.
Je me suis dit qu'il s'agissait peut-être d'une erreur dans la vf, mais après vérification des cartes en vo sur Arkhamdb, je n'ai vu aucune différence.
C'est la seule fois en 4 campagnes où je remarque une telle incohérence dans un scénario, donc je me dis que je dois passer à côté de quelque chose, mais franchement, je vois pas quoi!